I am having a problem with project / issue visibility.
I have created a project, which has a security scheme.
This security scheme has the "edit own issue(assigned)" right for a project group.
I have created a user "user1" that is a member of this project group for above mentioned project.
I have created an issue (using another account) and assigned that issue to "user1".
"user1" is only member of Everyone, Everyone(authenticated) and above mentioned project group.

When I now log in as User1 I cannot see the project in the project list.
The reason for this might be, that I do not have the right "view project" - is that the case?

In the Dashboard-section of the home-page (startpage) it says "1 open issues".
But when I click on the dashboard it doesn't show me the issues. It just says "no issues found".

on the other hand if I access the dashboard by clicking the "dashboard"-link in the upper right corner it shows me the issue under "my work" and under "my watches" but not under "dashboard".
clicking on the issue-link in the issue-list brings me back to the starting-page instead of letting me edit the issue.

I don't understand the behavior:
1. Is it correct that you only get the project shown if you have the "view project" right?
2. Why can I see "1 open issue" in the dashboard-corner of the opnening page and when I follow the link it says "no issues found"?
3. Why can't I edit the issue even though I have the "edit own issue" right?

thanx for any help

Tammo